Membership giveaway (แจก Membership ฟรีมั้ง)

[แพนด้า]

MEMBERSHIP GIVEAWAY

As we’ve reached 80,000 tweets – instead of running our usual token giveaway, we’ve decided to give away membership for up to 80 players.

So do you want 8 days worth of membership? If you do, just send an email with your ingame name and the subject ‘MS80′ to takuku1[at]gmail.com.

Please note:

- Up to 20 players with active membership will be selected
- The email you entered with must be registered to your PWO account
- Only one entry per email
- Other restrictions may be put in place when looking through entries
- This is not available to staff accounts

We will only be giving membership to the first 80 successful entries. Membership will be added to accounts before web services are restored.

[แพนด้า]

แปลคร่าวๆก็คงประมาณว่า เนื่องจากที่เกมปิดไป เลยจะแจก Membership (ขอเรียกสั้นๆว่า MS นะ) ฟรี 8 วัน จำนวน 80 คนแรก

โดยให้ส่ง e-mail โดยมีชื่อ ID ในเกมของตัวเอง และข้อความ MS80 ไปที่ takuku1@gmail.com

หลักในการเลือก

- ผู้เล่นที่มี MS อยู่จะถูกเลือกอย่างน้อย 20 คนขึ้นไป

- เมลที่ส่งจะต้องเป็นเมลที่ใช้สมัคร ID PWO ไอดีนั้นๆ

- 1 เมล ส่งได้ 1 ครั้ง

จะเลือกจำนวน 80 คนแรก ที่ส่งคำขอเข้ามา โดยจะแอด MS ให้หลังจากเกมเล่นได้ตามปกติ

ป.ล. ประมาณนี้ละมั้งรีบแปลไปหน่อย เพราะพยายามรีบลง twitter มันโพสตอนประมาณ 8 โมงเช้า (21 Aug 2012) ไม่รู้จะเต็มยัง ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วย ลองส่งดูหล่ะ เผื่อมีลุ้น